2016
2016 년 10 월 12 일
Minebea Co., Ltd.
Minebea Co., Ltd. 및 Mitsumi Electric Co., Ltd.의 비즈니스 바카라 커뮤니티과 관련하여 주식 교환의 발효 일의 변경에 관한 통지
"Minebea Co., Ltd. 및 Mitsumi Electric Co., Ltd의 비즈니스 통합과 관련하여 비즈니스 통합 계약 및 주식 교환 계약의 실행에 관한 통지"에 발표되었습니다. 2016 년 3 월 30 일자, Minebea Co., Ltd. ( "Minebea") 및 Mitsumi Electric Co., Ltd. ( "Mitsumi")는 동등한 파트너십의 정신을 기반으로 비즈니스 통합 ( "비즈니스 통합")으로서 그들 사이의 주식 거래소 ( "주식 교환")를 수행하고 비즈니스 통합 계약 ( "비즈니스 통합 계약") 및 주식 거래소 계약 ( "주식 거래 계약")을 실행하기로 합의했습니다. Minebea는 오늘 Minebea와 Mitsumi가 주식 교환의 발효 일을 변경하기로 합의했으며 각 이사회의 결의안이 아래에 언급 된대로 채택되었다고 발표했습니다.
1. 변경의 세부 사항
바카라 커뮤니티 거래소의 유효 날짜는 아래와 같이 변경됩니다.
| 변경 전 : | 2017 년 3 월 17 일 |
|---|---|
| 변경 후 : | 2017 년 1 월 27 일 |
2. 변화의 이유
Minebea와 Mitsumi는 비즈니스 바카라 커뮤니티과 관련하여 절차와 토론을 진행했습니다. 일본 공정 무역위원회를 포함하여 관련 일본 또는 외국 당국으로부터 주식 교환을 구현하는 데 필요한 허가 및 승인 절차와 두 회사 간의 비즈니스 바카라 커뮤니티에 관한 토론은 처음에 예상했던 것보다 더 나은 속도로 발전했으며, 당사자들이 MITSUMI가 2 월 2 일에 기반을 둔 Mitsumi에 대한 지원에 대한 지원에 대한 지원에 대한 추가 지원에 동의 할 것이라는 점을 감안할 때, 당사자들은 처음에 예상했던 것보다 더 나은 속도로 발전했습니다. Minebea와 Mitsumi는 2017 년 3 월 17 일에 예정된 유효 날짜 인 Post-Integration Group 비즈니스 구조를보다 신속하고 강력하게 설립하기위한 2017 년 1 월 27 일까지 이동했습니다. 두 회사는 그러한 변화가 사업 바카라 커뮤니티의 시너지 효과를 더 빨리 실현할 수있는 위치에있을 것이라고 생각합니다.
3. 바카라 커뮤니티 거래소의 타임 라인
| 비즈니스 바카라 커뮤니티 계약 수정에 대한 메모리 및 주식 교환 계약 (두 회사)의 이해의 실행을 승인하는 이사회의 결의안 | 2016 년 10 월 12 일 (오늘) |
| 비즈니스 바카라 커뮤니티 계약 수정 및 주식 교환 계약 (두 회사)의 이해에 대한 기억의 실행 | 2016 년 10 월 12 일 (오늘) |
| 주주 계약을 승인하기위한 주주들의 특별 총회 (Mitsumi) | 2016 년 12 월 27 일 (계획) |
| 마지막 거래일 (Mitsumi) | 2017 년 1 월 23 일 (계획) |
| Denisting (Mitsumi) | 2017 년 1 월 24 일 (계획) |
| 바카라 커뮤니티 교환의 유효 날짜 | 2017 년 1 월 27 일 (계획) |
위의 일정은 현재 예상됩니다. 비즈니스 바카라 커뮤니티에 대한 절차 및 토론 과정에서 일정이 변경되면 두 회사는 그러한 변경을 신속하게 발표 할 것입니다.
바카라 커뮤니티 거래소는 MineBea에 대한 짧은 형식의 바카라 커뮤니티 교환이며 주주 총회에서 Minebea의 주주 승인을 얻지 않고 수행 될 것으로 예상됩니다.
MineBea는 두 회사 간의 비즈니스 통합과 관련된 가능한 주식 교환 ( "Shars Exchange")과 관련하여 F-4 ( "Form F-4")에 대한 등록 명세서를 제출할 수 있습니다. F-4 양식 (주식 교환과 관련하여 제출 된 경우)에는 안내서 및 기타 문서가 포함됩니다. F-4 양식이 제출되고 선언 된 경우, F-4 양식에 포함 된 안내서는 주주 회의가 투표 될 주주 회의 전에 미츠미의 주주들에게 우송됩니다. F-4 양식과 안내서 (F-4 형식이 제출 된 경우)에는 두 회사, 주식 교환 및 관련 문제에 대한 중요한 정보가 포함됩니다. 안내서가 분배 된 미국 주주들은 주주의 주주 회의에서 주주 회의에서 결정을 내리기 전에 주식 거래소와 관련하여 SEC에 제출 될 수있는 F-4, 안내서 및 기타 문서를 읽을 것을 촉구합니다. SEC의 웹 사이트www.sec.gov
. 또한 요청시 문서는 무료로 배포 할 수 있습니다. 요청을하려면 아래의 광산의 연락처를 참조하십시오.
비즈니스 바카라 커뮤니티에 관한 문의 연락처
| Minebea Minebea Co., Ltd. 4106-73, Oaza Miyota, Miyota-Machi, Kitasaku-Gun, Nagano 389-0293, Japan Takayuki Ishikawa, 총괄 관리자 기업 바카라 커뮤니티케이션 사무소 전화 : 03-6758-6703 이메일 :corporate_communication@minebea.co.jp |
Mitsumi Mitsumi Electric Co., Ltd. 2-11-2, Tsurumaki, Tama-Shi, 도쿄, 206-8567, 일본 Kunihiro Noguchi, 총괄 관리자 일반 업무 부서 전화 : 042-310-5160 이메일 :prwmaster@mitsumi.co.jp |
전진하는 진술
16161_17082
회사는이 문서의 날짜 이후에 미래 예측 진술을 공개적으로 업데이트 할 의무가 없습니다. 투자자들은 일본에 대한 후속 제출 및 미국 증권 거래위원회에 제출할 때 회사 (또는 바카라 커뮤니티 후 그룹)의 추가 공개를 상담하는 것이 좋습니다.
위에서 언급 한 위험, 불확실성 및 기타 요인은 다음을 포함하지만 다음을 포함합니다.
- (1) 일본 안팎에서 경제 및 바카라 커뮤니티 조건;
- (2) PC 및 주변 장치, 정보 및 통신 장비, 자동차, 소비자 전자 장치 및 기타 장치 및 장비에 대한 수요 변화, 회사 제품의 주요 시장 인 원자재 가격 및 환율 변동;
- (3) 회사의 대출, 채권 및 기타 부채에 대한 금리의 변화와 금융 시장의 변화;
- (4) 증권 및 투자 유가 증권과 같은 자산 가치 (복수 자산 포함)의 가치 변경;
- (5) 회사의 바카라 커뮤니티 활동과 관련된 법률 및 규정 (환경 규정 포함) 변경;
- (6) 회사의 주요 해외 시장에서의 관세, 수입 통제 부과 및 기타 개발;
- (7) 자연 재해, 사고 및 기타 원인으로 인한 바카라 커뮤니티 활동의 중단 또는 제한;
- (8) 회사는 비즈니스 바카라 커뮤니티의 세부 사항과 관련하여 두 사람 모두에게 계약 만족도 공장에 도달 할 수 없거나 비즈니스 바카라 커뮤니티을 완료 할 수없고 있습니다.
- (9) 바카라 커뮤니티 후 그룹의 비즈니스 바카라 커뮤니티에서 시너지 효과 또는 부가 가치를 실현하는 데 어려움이 있습니다.
| 회사 이름 : | Minebea Co., Ltd. |
|---|---|
| 대표 : | Yoshihisa Kainuma 대표 이사, 사장 및 최고 경영자 (코드 번호 6479, Tse Div. No. 1) |
| 연락처 : | Takayuki Ishikawa 제너럴 매니저 기업 바카라 커뮤니티케이션 사무소 |
| 전화 : | +81- (0) 3-6758-6703 |
| 회사 이름 : | Mitsumi Electric Co., Ltd. |
|---|---|
| 대표 : | Shigeru Moribe 사장 겸 대표 (코드 번호 6767, Tse Div. No. 1) |
| 연락처 : | Kunihiro Noguchi 총지배인, 총무 부서 |
| 전화 : | +81- (0) 42-310-5333 |
제품 정보, 연락처 및 기타 상황은 사전 통지없이 변경 될 수 있습니다.
